Point sur le synode de la famille: document de travail après 1 semaine

Rome, 13 octobre 2014 (Zenit.org) Rédaction

Voici la traduction non officielle publiée par le Saint-Siège du Rapport après le débat général (Relatio post disceptationem) lu par le cardinal Peter Erdo, rapporteur général du synode sur la famille, ce lundi matin, 13 octobre 2014, dans la salle du synode, au Vatican, ne présence du pape François.

III ASSEMBLÉE GÉNÉRALE EXTRAORDINAIRE DU SYNODE DES ÉVÊQUES

RELATIO POST DISCEPTATIONEM

Introduction

I Partie
L’écoute: le contexte et les défis concernant la famille

Le contexte socioculturel
L'importance de la vie affective
Les défis pastoraux

II Partie

Le regard sur le Christ: l'Évangile de la famille

Le regard sur Jésus et la gradualité dans l'histoire du salut
La famille dans le dessein salvifique de Dieu
Le discernement des valeurs présentes dans les familles blessées
et dans les situations irrégulières
Vérité et beauté de la famille et miséricorde

III Partie

La discussion: les perspectives pastorales

Annoncer l’Évangile de la famille aujourd’hui, dans les différents contextes
Guider les futurs époux sur le chemin de la préparation au mariage
Accompagner les premières années de vie conjugale
Les aspects positifs dans les unions civiles et les concubinages
Soigner les familles blessées (séparés, divorcés non remariés, divorcés remariés)
Accueillir les personnes homosexuelles
La transmission de la vie et le défi de la dénatalité
Le défi de l’éducation et le rôle de la famille dans l'évangélisation

Conclusion

RelatioPostDisceptationem (Document joint tiré du site Zenit.org)

Synode_sur_la_Famille (Document joint tiré du site Zenit.org)